Puheenaihe

Tukahdutettu luomisvoima elpyy – uutuusnäytelmä yhdistää vainoa paenneet taiteilijat

TEATTERI Toinen koti yhdistää esiintyjät, jotka pakenivat kotimaastaan jouduttuaan hengenvaaraan ammattinsa vuoksi.

Toinen koti -ryhmän esiintyjiä. Bakr Hasan ensimmäinen vasemmalta, Ali Saed ja Soroush Seyedi neljäs ja kolmas oikealta.

Tuomo Manninen

Soroush Seyedi on Iranin ensimmäinen rap-artisti. Rap oli kuitenkin maassa kielletty, ja poliisi sulki klubeja, joilla hän esiintyi.

Seyedi myi levyjään sisukkaasti kädestä käteen, mutta joutui usein pidätetyksi.

– Musiikkia tehdäkseni pakenin ensin Turkkiin ja sieltä vuonna 2015 Suomeen.

Migri kehotti vainottuja taiteilijoita vaihtamaan ammattiaan.”

Myös irakilainen laulaja Ali Saed on joutunut pakenemaan kotimaastaan. Hän kasvoi arabialaiseen musiikkitraditioon bagdadilaisessa muusikkosuvussa.

Saed on arabimaissa tunnettu esiintyjä, sillä hän on osallistunut laulukilpailu Arab Idoliin. Paluu Syyriassa vietetystä pakolaisuudesta Irakiin ei mennyt hyvin, sillä hän oli esiintynyt naistanssijoiden kanssa, mikä on kiellettyä. Myös laulujen sanat olivat ongelma.

– Jos en olisi poistunut Irakista, minut olisi tapettu niin kuin setäni, Saed kertoo.

Irakilainen näyttelijä-ohjaaja Bakr Hasan syntyi uskovaiseen perheeseen. 15-vuotiaana hän lumoutui teatterista.

– Siitä alkoi oikea elämäni, mutta perheeni piti taidetta paholaisen keksimänä. Isä alkoi hakata minua, että lopettaisin.

– Yhteiskunnan suhtautuminen oli sitäkin ankarampaa. Kaikki Irakin teatterit käänsivät minulle selkänsä, koska sanoin totuuden ääneen, Hasan kuvailee.

Miehet esiintyvät Kansallisteatterin Toinen koti -produktiossa, joka syventyy vainotun taiteilijan tarinaan. Ammattilaisten lisäksi näyttämöllä on Kansallisteatterin ja Helsingin kaupungin yhdessä järjestämän matalan kynnyksen teatteripajan osallistujia.

Kansallisteatterin Kiertuenäyttämön taiteellisen suunnittelijan Jussi Lehtosen ohjaama esitys on voimakas puheenvuoro taiteilijoiden ilmaisuvapauden ja turvapaikkaoikeuden puolesta.

Toista kotia tehtäessä haastateltiin lähes 20 Suomeen pakolaisena tullutta ammattitaiteilijaa.

– Järkyttävää luettavaa olivat kielteisten turvapaikkapäätösten perustelut, joissa vainottuja taiteilijoita kehotetaan vaihtamaan ammattiaan ja vaikenemaan – juuri kuten vainoa harjoittavat tahot tekevät, Lehtonen sanoo.

– Hallinto-oikeus on joutunut kumoamaan Migrin ilman asiantuntemusta tekemiä päätöksiä.

Tällä hetkellä kaikki esiintyjät yhtä lukuun ottamatta ovat saaneet oleskeluluvan Suomeen.

Saed, Seyedi ja Hasan nauttivat päästessään taas esiintymään.

– Esiintyminen on tuonut ystäviä ja uusia yhteyksiä. Se on vapauttanut ilmaisua ja muuttanut meidät pakolaisista tasavertaisiksi suomalaisten kanssa.

Toinen koti

Kantaesitetään Kansallisteatterin Omapohjassa 16.11.

Näyttämöllä Bakr Hasan, Terhi Panula, Harith Raad Salih, Sanna Salmenkallio, Ali Saed, Soroush Seyedi ja muut Suomessa edelleen vaikuttavat Toinen koti -projektin taiteilijat.

Ohjaus Jussi Lehtonen.

Käsikirjoitus Kati Kaartinen.

Esitys on osa Suomen Akatemian strategisen neuvoston rahoittamaa ArtsEqual-hanketta.

Yleisökeskustelu Omapohjassa 12.12. näytännön jälkeen.

Mitä tunnetta artikkeli sinussa herättää? Ilmaisemalla tunteesi näet toisten reaktiot.

Tilaa uutiskirjeemme

Saat joka päivä klo 14 sähköpostiisi koosteen päivän kiinnostavimmista jutuista!

Tilaa tästä

Etusivulla nyt

Uusimmat: Puheenaihe

Luetuimmat

Uusimmat

Uusimmat: Urheilu