Saitko jo koronatekstiviestin kaupungilta? – Sisältää hyödyllistä tietoa

Loviisan kaupunki on aloittanut koronaan liittyvät kartoitussoitot. Toni Tervo

toimitus

Helsingin kaupunki lähettää koronatekstiviestin niille asukkaille, joilla ei ole salaista numeroa.

Matkapuhelimen omistajat saavat viestinä ohjeet, kuinka toimia, jos epäilee koronavirustartuntaa. Tekstiviestien lähettäminen aloitetaan maanantaina 30. maaliskuuta. Viesti lähetetään suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.

Kaikkien kohdalla kielivalintaei mennyt ihan nappiin. Helsingin Uutisiin tiistaina soittanut 82-vuotias asukas ihmetteli, miksi hän sai matkapuhelimeensaviestin englanninkielisenä, ja vieläpä keskellä yötä.

– En minä siitä mitään ymmärrä, kun en osaa englantia, nainen toteaa HU:lle.

Jan Vapaavuoren mukaan tekstari lähetetään informaationvälityssyistä.

– Haluamme varmistaa myös tämän kanavan kautta, että helsinkiläiset saavat koronaan liittyvän tärkeän informaation. Yksikään Helsingin asukas ei saa jäädä ilman tietoa, kuinka toimia, jos epäilee tartuntaa, korostaa pormestari tiedotteessa.

Helsingin kaupungilta on aiemmin perätty parempaa tiedottamista muun muassa viron, venäjän, somalin ja arabian kielillä. Tällä hetkellä kaupungin sivuista hel.fi löytyy mainituista kielistä venäjänkielinen versio. Esimerkiksi vironkielisiä ohjataan infofinland.fi -sivustolle.

Juttua päivitetty kello 15: Lisätty asukkaan kommentti.

Tekstiviestin sisältö suomeksi

Hyvä helsinkiläinen, jos epäilet koronavirustartuntaa ja itsehoito kotioloissa ei riitä, tee koronavirusoirearvio Omaolo.fi-palvelussa tai soita p. 09 310 10024 arkisin klo 7–20 ja muina aikoina p. 116 117. Hoidamme hengitystieinfektiopotilaat Malmin ja Laakson koronaterveysasemilla. Ikääntyneitä palvelee myös Seniori-info p. 09 310 44556 arkisin klo 9–18. Lisätietoa www.hel.fi/koronavirus.

Mitä tunnetta artikkeli sinussa herättää? Ilmaisemalla tunteesi näet toisten reaktiot.

Keskustelu

Etusivulla nyt

  1. Pirkka-Pekka Petelius vastaa 3 neliön yksiössä asuvalle "Yölinjalla" – tämä hulvaton hupailu oli yli 20 vuotta aikaansa edellä
  2. Sari, 44, pyysi kaupunkia tarkistamaan Seat Ibizansa päästöarvot, sai yllätyksekseen takaisin 173 euroa – "Työntekijäkään ei tiennyt muutoksesta"
  3. Uimaan pääsee pian Malmilla – Näin muutkin uimahallit avaavat ovensa
  4. Nikke Ankaran seksuaalirikostuomioon ei muutosta hovissa – Uhrin viesti ystävälle: "Ei oo mikää läppä"
  5. Kulkutautipaviljonki siirretään Itä-Pakilaan ja myydään asumiskäyttöön – myös toinen 1800-luvun lopun puurakennus saa uuden elämän
  6. Koronavirusta Helsingin jätevedessä – "Jätevesistä voidaan havaita ennakkoon, jos virusta kiertää väestössä enenevissä määrin"
  7. T24: Kuriiri-elokuva on tosipohjainen tarina Suomen ja Viron välillä mustan pörssin kauppiaan toimineesta suomalaissiivoojasta
  8. Poliisin epäily: Kahden teinin Snapchat-riita johti 200 nuoren joukkorähinään – "Olivat vetäneet toisiaan tukasta"
  9. Päivitetty: Kehäradan ja Keravan junien kulku tökkii iltaan asti
  10. Helsingin keskeisillä paikoilla kunnostetaan kesällä ratikkarataa – HKL lupaa lopputuloksena vähemmän kiskomelua
  11. T24: Tallink tuo uuden aluksen Helsinki-Tallinna-reitille – Victoria I aloittaa päiväristeilyt 8.6.
  12. Helsinkiläinen Allas Sea Pool -merikylpyläkonsepti leviämässä Espooseen – alue varattu myös Tukholmasta
  13. Suosittu leikkipuisto uusitaan Herttoniemessä – kahluualtaan tilalle vesileikkipaikka, pelaamiseen oma areena
  14. "Voi aiheuttaa vaikeita aivohalvauksia" – Hus huolissaan: koronakevät on romahduttanut pitkäaikaissairauksien seurannan
  15. Uutta tietoa poliisilta: "Noin kahdensadan nuoren porukka kokoontui aluksi Malmilla" – Poliisilta lisätietoa Helsingin joukkotappelusta: sovittiin ennakkoon sosiaalisessa mediassa

Näytä lisää

Luetuimmat

  1. T24: Tallink tuo uuden aluksen Helsinki-Tallinna-reitille – Victoria I aloittaa päiväristeilyt 8.6.
  2. Vierustoveri lentokoneessa yski tauotta – perusterve Eva sai maaliskuun lopussa koronan ja kävi kahden tunnin päässä kuolemasta, kuntoutuminen jatkuu yhä
  3. Helsingin herkkupaikalle avataan jättimäinen irkkupubi – koronavirus sotki avaamisaikataulun
  4. Janne Kilpinen rakennutti minitalon Helsinkiin, neliöitä piti lisätä viranomaisen vaatimuksesta – hirret veistetty käsityönä Vienan Karjalassa
  5. Salaperäistä rakennusta myydään Helsingissä 7 miljoonalla eurolla – väite upeiden kotkaveistosten alkuperästä suututti taiteilijan suvun
  6. Trendiravintola joutui yllättävien ongelmien eteen Helsingissä – "Kaikki tiskaavat nyt"
  7. Nikke Ankaran seksuaalirikostuomioon ei muutosta hovissa – Uhrin viesti ystävälle: "Ei oo mikää läppä"
  8. Koronarajoitukset purettiin vihdoin! – Suosittu kaupunkikeidas otti käyttöön jopa yhteisögrillin
  9. Sari, 44, pyysi kaupunkia tarkistamaan Seat Ibizansa päästöarvot, sai yllätyksekseen takaisin 173 euroa – "Työntekijäkään ei tiennyt muutoksesta"
  10. Uutta tietoa poliisilta: "Noin kahdensadan nuoren porukka kokoontui aluksi Malmilla" – Poliisilta lisätietoa Helsingin joukkotappelusta: sovittiin ennakkoon sosiaalisessa mediassa
  11. Pirkka-Pekka Petelius vastaa 3 neliön yksiössä asuvalle "Yölinjalla" – tämä hulvaton hupailu oli yli 20 vuotta aikaansa edellä
  12. Kulkutautipaviljonki siirretään Itä-Pakilaan ja myydään asumiskäyttöön – myös toinen 1800-luvun lopun puurakennus saa uuden elämän
  13. Kuva: Uimastadionille muodostui heti jono, kävijämäärää voi seurata verkossa – saunat pidetään toistaiseksi kiinni
  14. Remontti sulki kirjaston Viikissä – Korona-kirjasto remontoidaan täysin
  15. Poliisin epäily: Kahden teinin Snapchat-riita johti 200 nuoren joukkorähinään – "Olivat vetäneet toisiaan tukasta"

Näytä lisää

Tilaa uutiskirje

Kun tilaat uutiskirjeen, saat päivittäin sähköpostiisi tärkeimmät paikalliset uutiset. Uutiskirje lähetetään sähköpostiisi joka päivä kello 14.